Testing the Combination of Olaparib and Durvalumab, Cediranib and Durvalumab, Olaparib and Capivasertib, and Cediranib Alone in Recurrent or Refractory Endometrial Cancer Following the Earlier Phase of the Study That Tested Olaparib and Cediranib in Comparison to Cediranib Alone, and Olaparib Alone

Inclusion Criteria: * Patients must have recurrent or persistent endometrial carcinoma, which is refractory to curative therapy or established treatments; histologic confirmation of the original primary tumor is required; patients with the following histologic epithelial cell types are eligible: endometrioid adenocarcinoma, serous adenocarcinoma, undifferentiated carcinoma, mixed epithelial carcinoma, adenocarcinoma not otherwise specified (N.O.S.); NOTE: clear cell and carcinosarcoma histology is excluded. * Patients must have measurable disease as defined by Response Evaluation Criteria in Solid Tumors (RECIST) 1.1 or non-measurable (detectable) disease * Measurable disease is defined as at least one lesion that can be accurately measured in at least one dimension (longest diameter to be recorded); each lesion must be \>= 10 mm when measured by computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI) or caliper measurement by clinical exam; or \>= 20 mm when measured by chest x-ray; lymph nodes must be \> 15 mm in short axis when measured by CT or MRI; patients with measurable disease must have at least one "target lesion" to be used to assess response on this protocol as defined by RECIST version 1.1; tumors within a previously irradiated field will be designated as "non-target" lesions unless progression is documented or a biopsy is obtained to confirm persistence at least 90 days following completion of radiation therapy * Non-measurable (detectable) disease in a…